У нових страшних історіях на пошуки пригод виходить нове покоління лисенятів, для яких Мія та Юлі стали міфічними персонажами, про них складають легенди, ними захоплюються, на них хочуть бути схожими. Лисеня O-370 теж прагне пригод, але воно разом з іншими своїми родичами живе на Фермі, де тепло і де годують. Одного разу він вибирається з клітки у великий незнайомий світ, сповнений небезпек та несподіваних зустрічей. І разом із новими друзями випадково опиняється у Великому місті. Саме тут молодим лисенятам доведеться битися за своє життя з шаленими гончаками, роботами-вбивцями та найнебезпечнішою істотою на світі – людиною.